Szubin: Goście z Normandii. Гості з Нормандії

W dniu 15 marca br. w szubińskim ratuszu gościliśmy Caroline i Geraldine z Saint-Lô w Normandii, które w ramach programu Erasmus przyjechały na obserwacje systemu edukacji polskiej i nawiązania współpracy z instytucjami i firmami na wymianę młodzieży. Program pn.” Normandia kontra Europa” realizuje I Liceum Ogólnopolskiego im. S. Wyspiańskiego w Szubinie. Panie odwiedziły lokalną firmę Komes, spotkały się z Burmistrzem Szubina Mariuszem Piotrkowskim oraz jego Zastępcą Wiolettą Borys-Stachowiak. Zwiedziły również Szubiński Dom Kultury oraz Muzeum Ziemi Szubińskiej. Podczas rozmowy w ratuszu Panie zainteresowały się architektonicznym i mieszkaniowym rozwojem gminy, branżami przemysłowymi w okolicy oraz atrakcjami turystycznymi.

15 березня ц.р. у Шубінській ратуші ми прийняли Кароліну та Джеральдіну з Сен-Ло в
Нормандії, які в рамках програми Erasmus приїхали поспостерігати за польською
системою освіти та налагодити співпрацю з установами та компаніями для обміну
молоддю. Програма під назвою « Нормандія проти Європи» проводить 1-а польська
середня школа ім С. Виспянського в Шубіні. Дівчата відвідали місцеву компанію Komes,
зустрілися з міським головою Шубіна Маріушем Пьотрковським та його заступником
Віолеттою Борисом-Стаховяком. Вони також відвідали Культурний центр Шубінського та Музей Шубінського краю. Під час розмови у ратуші пані зацікавилися архітектурно-
житловим забудовою ґміни, промисловими галузями району та туристичними об’єктами.

Urząd Miejski w Szubinie