Szubin: Karpaty Szymona Springera. Шимона Шпрингер Карпати

Trzecie spotkanie w Rejonowej Bibliotece Publicznej w Szubinie z podróżnikiem Szymonem Springerem poświęcone było ukraińskim Karpatom. W lutym nie czuć było jeszcze wojny. Hucułowie twierdzili że rozejdzie się po kościach. Sypki śnieg po pachy  skutecznie tamował wędrowcom drogę. Mimo to polska grupa  wyposażona w rakiety, detektory  lawinowe i inny sprzęt  specjalistyczny wyruszyła w góry.  Spora grupa dawała sobie częste zmiany na czele kolumny, a mimo to udało im się przejść dziennie tylko kilka kilometrów dziennie.  Za to wyprawa obfitowała w inne atrakcje m.in. ściąganie prawie dwumetrowej pokrywy śnieżnej z dachu szałasu czy biwakowanie w pozbawionej prawie światła chacie. Ważne były wspólne godziny wokół kominka z żywym ogniem dającym nie tylko ciepło ale i poprawiającym wybornie nastroje. – Nie osiągnęliśmy wszystkich szczytów, ale był to dobry trening i test dla  sprzętu. Z dziewięciu dni wyprawy siedem spędziliśmy w górach. Jestem zadowolony – stwierdził lider wyprawy Szymon Springer. Spotkaniu towarzyszyła zbiórka pieniędzy na  uchodźców z Ukrainy zorganizowana przez Stowarzyszenie Mieszkańców Gminy Szubin Szubiniacy.

Третя зустріч з мандрівником Шимоном Шпрингером у районній публічній бібліотеці м.
Шубіна була присвячена Українським Карпатам. Війни в лютому ще не було. Гуцули
стверджували, що воно пошириться по кістках. Пухкий сніг до пахв фактично загородив дорогу туристам. Тим не менш, польська група, оснащена ракетами, лавинними детекторами та іншим спеціалізованим обладнанням, вирушила в гори. Велика група людей часто чергувала на чолі колони, але їм вдавалося пройти лише кілька кілометрів на день. Але експедиція була насичена іншими пам’ятками, в т.ч зняття майже двометрового снігового покриву з даху хатини або кемпування в майже позбавленій світла хатині. Важливо було годинами проводити разом біля каміна з живим вогнем, який не лише дарує тепло, а й покращує настрій. – Ми не досягли всіх висот, але це була хороша підготовка та випробування для обладнання. З дев’яти днів подорожі сім ми провели в горах. Я задоволений, – сказав керівник експедиції Шимон Шпрінгер. Зустріч супроводжувалася збором коштів для біженців з України, організованим Асоціацією мешканців ґміни Шубін Шубіняці.

Mirosław Rzeszowski – Dyrektor Rejonowej Biblioteki w Szubinie