W Wielką Sobotę w kcyńskich kościołach odbyły się święcenia pokarmów. Byliśmy w dwóch kcyńskich parafiach aby pokazać, krótki reportaż z tego wydarzenia. Z tradycyjną święconką do kościołów pospieszyły całe rodziny. Święceń dokonali księża. Święcenie pokarmów w Wielką Sobotę poprzedza Wielkanoc i jest to stary zwyczaj, który kultywujemy od lat.
W małych miejscowościach mieszkańcy wsi ze święconkami spotykają się pod krzyżem, gdzie kapłan dokonuje poświęcenia pokarmów. W Klasztorze i Farze kościoły były pełne wiernych.
У Великодню суботу в церквах у Кцині було освячено їжу. Ми були на двох парафіях у
Кцині, щоб показати короткий звіт з цієї події. Цілі родини кидалися до церков із
традиційною швенконкою. Висвячення здійснювали священики. Благословення їжі у Велику суботу передує Великоднім, і це давній звичай, який ми культивуємо роками. У невеликих містечках жителі сіл зустрічаються зі свенконками біля хреста, де священик
благословляє їжу. У Монастирі та Фарі церкви були повні віруючих.
tekst i fot. Robert Koniec
